Englisch-Französisch Übersetzung für when
- quandÇa n'existait pas quand j'étais jeune. It was not around when I was young. Cependant, quand disposerons-nous d'une proposition? However, when will we have a proposal? Quand parlera-t-on dans ce cas des secteurs? So when are the sectors to be discussed?
- lorsqueQue faisons-nous lorsque nous décelons une fraude ? What do we do when we find fraud? Je ne le fais que lorsque cela se justifie. I only do so when there is a reason. Nous progressons lorsque nous travaillons en équipe. We make progress when we work as a team.
- dès que
- ouAssez maintenant de si, de mais ou de quand! There are now no ifs or buts or whens. Dans l'affirmative ou dans la négative, quand est-ce que cette occasion disparaîtra? If so, or if not, when does that opportunity disappear? Nous ne savons pas quand ni comment se terminera cette guerre civile. We do not know when or how the civil war will end.
Definition für when
- At what time? At which time? Upon which occasion or circumstance?
- At an earlier time and under different, usually less favorable, circumstances
- At that time that; at the time that; if
- During the time that;
- At what time; at which time
- Since; given the fact that; considering that
- Whereas; although; at the same time as; in spite of the fact that
- What time; which time
- !--Century and MWO support this sense but the POS may need to be changedThe time that
- The time at which something happens
- That's enough,
- .}}
Anwendungsbeispiele
- When will they arrive?
- Do you know when they arrived?
- I dont know when they arrived.
- When they arrived is unknown.
- Hes mister high and mighty now, but I remember him when.
- That was the day when the Twin Towers fell.
- Pavlovs dogs salivate when [i.e. at any and every time that] they hear a bell
- Put your pencil down when [i.e. as soon as, at the moment that] the timer goes off
- A player wins when [as soon as, or at any time that, if] she has four cards of the same suit
- A student is disqualified when [as soon as, if] they cheat
- They dream when [i.e. during the time that] they sleep
- Im happiest when [during the time that, or at any time that] I’m working
- It was raining when I came yesterday
- The game is over when the referee says it is
- Be careful when crossing the street
- When (you are) angry, count to ten before speaking or acting
- I am here till Friday, when [i.e. at which time] I leave for Senegal
- I was just walking down the street, when [i.e. at which time] all of a sudden it started to rain
- I dont see the point of putting up Christmas decorations when I am the only person who is going to see them.
- Youre picking at your scabs when you should be letting them heal.
- He keeps changing things when the existing system works perfectly well.
- Since when do I need your permission?
- I recall when they were called the Greys.
- Next year is when we elect a new mayor.
- A good article will cover the who, the what, the when, the where, the why and the how
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc